These "elle me dit lyrics" are performed by British singer-songwriter Mika (Michael Holbrook Penniman, Jr.). Get the song lyrics here :

Elle me dit
Écris une chanson contente
Pas une chanson déprimante